Privatumo politika

Privatumo politika

Šia privatumo politika (toliau – Politika) informuojame, kokią informaciją apie Jus renkame Jums lankantis ir naudojantis interneto svetaine http://www.urbanestate.lt (toliau – Interneto svetainė), kurios valdytoja yra URBAN ESTATE, UAB.

Bendrovė asmens duomenis renka ir tvarko vadovaudamasi Europos Sąjungos Bendruoju duomenų apsaugos reglamentu (ES) 2016/679 (toliau – Reglamentas), taip pat Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu bei kitais teisės aktais, reglamentuojančiais asmens duomenų apsaugą.

Jūs, Interneto svetainėje pateikdami savo asmens duomenis sutinkate ir neprieštaraujate, kad Bendrovė juos valdytų ir tvarkytų Privatumo politikoje nurodytais bei teisės aktuose numatytais tikslais ir tvarka. Privatumo politika nustatytos sąlygos taikomos kiekvieną kartą prisijungus prie Interneto svetainės nepaisant to, kokį įrenginį (kompiuterį, mobilųjį telefoną, planšetę, televizorių ar kt.) naudojate. Todėl atidžiai perskaitykite Politiką ir įvertinkite sąlygas, su kuriomis sutinkate. Jei nesutinkate su Politikoje nurodytomis sąlygomis prašome Jūsų nesilankyti Interneto svetainėje ir nesinaudoti turiniu ir/ar Interneto svetainėje teikiamomis paslaugomis.

Atkreipkite dėmesį, kad Privatumo politika taikoma tik Interneto svetainei. Šioje Interneto svetainėje gali būti nuorodų į kitas svetaines, kurių Bendrovė nekontroliuoja ir neatsako už trečiųjų šalių duomenų rinkimą ir saugojimą Jums naudojantis minėtomis svetainėmis ir/ar jų paslaugomis.

  1. PAGRINDINĖS SĄVOKOS

Duomenų valdytojas/Bendrovė – juridinis ar fizinis asmuo, kuris vienas arba drauge su kitais nustato asmens duomenų tvarkymo tikslus ir priemones. Šios Politikos apimtyje Duomenų valdytojas – Uždaroji akcinė bendrovė „URBAN ESTATE”, kodas:
304909127, adresas: Kauno g. 16-314, LT-03212 Vilnius, el. p.: [email protected], tel: +37068099901.

Duomenų subjektas – fizinis asmuo, kurio asmens duomenis tvarko Bendrovė jam naršant Interneto svetainėje ir/ar naudojantis Bendrovės paslaugomis.

Asmens duomenys – bet kuri informacija, susijusi su fiziniu asmeniu – duomenų subjektu, kurią tvarko Duomenų valdytojas ir pagal kurią galima identifikuoti asmenį, apimant, bet neapsiribojant: vardas, pavardė, elektroninio pašto adresas ir kt.

Duomenų tvarkymas – bet kuris su asmens duomenimis atliekamas veiksmas: rinkimas, užrašymas, kaupimas, saugojimas, keitimas (papildymas ar taisymas), teikimas, naudojimas, naikinimas ar kitoks veiksmas arba veiksmų rinkinys.

Sutikimas – laisva valia išreikštas Duomenų subjekto veiksmas, kuriuo jis sutinka dėl Asmens duomenų tvarkymo.

Privatumo politika – šis dokumentas/tvarka, kuriame yra numatytos pagrindinės Asmens duomenų rinkimo, kaupimo, tvarkymo ir saugojimo taisyklės.

Slapukai (angl. Cookies) – tai nedideli failai, įkeliami į kompiuterį, telefoną, planšetę ar kitą naudojamą įrenginį, kurių pagalba svetainė atpažįsta įrenginį.

Svetainė – Bendrovės valdomas interneto tinklalapis http://www.urbanestate.lt

  1. ASMENS DUOMENŲ RINKIMO APIMTIS, PRINCIPAI

Asmens duomenis, nurodytus šioje Politikoje, Bendrovė renka ir tvarko tik esant teisėtam pagrindui – Jūsų sutikimui ir/ar Bendrovės teisėtam interesui ir/ar teisinių prievolių, kylančių Bendrovei, vykdymui ir toliau netvarkomi su šiais tikslais nesuderinamu būdu, išskyrus tiek, kiek tai leidžia teisės aktai.

Bendrovė užtikrina, kad asmens duomenys būtų tvarkomi tik tokiais tikslais, kuriais renkami, laikantis Reglamento bei kituose teisės aktuose nustatytų aiškių ir skaidrių Asmens duomenų tvarkymo principų ir reikalavimų. Bendrovė taiko technines ir organizacines priemones apsaugodama Asmens duomenis nuo neteisėto atskleidimo, praradimo, sunaikinimo, taip pat užtikrina, kad Asmens duomenys nebūtų tvarkomi nesant Duomenų subjekto sutikimo, kai vadovaujantis teisės aktais jis yra privalomas.

Bendrovė, siekdama užtikrinti sklandų naršymą Interneto svetainėje, sudarydama galimybes pateikti užklausas ar naudotis Bendrovės ir/ar jos partnerių, tame tarpe brokerių, teikiamomis paslaugomis privalo rinkti Asmens duomenis. Asmens duomenis Bendrovė renka laikydamasi galiojančių teisės aktų, bei vadovaujasi atitinkamų valstybinių institucijų nurodymais.

  1. ASMENS DUOMENŲ TVARKYMO PAGRINDAI

Bendrovė renka ir tvarko Jūsų Asmens duomenis šiais pagrindais:

  • Jūsų sutikimo, išreiškiamo Jums kreipiantis į Bendrovę Interneto svetainėje esančiais būdais;
  • Teisės aktų;
  • Bendrovės ir (ar) trečiųjų asmenų teisėtų interesų įgyvendinimui (administruojant Interneto svetainę ir užtikrinanti tinkamą jos veikimą, statistinių duomenų rinkimas ir analizė, rinkos analizė ir kt.).

Informacija apie Jus gali būti gaunama ir generuojant apsilankymų statistiką Interneto svetainėje, su Jūsų sutikimu Bendrovė gali rinkti ir informaciją apie Jūsų įrenginį ar naudojimosi interneto svetaine įpročius.

Kiek leidžia galiojantys teisės aktai, Bendrovė apie Jus gali rinkti informaciją ir iš viešųjų bei komercinių šaltinių, trečiųjų šalių socialinių tinklų paslaugų, kai prie jų jungiatės.

  1. ASMENS DUOMENŲ TVARKYMAS

Bendrovė taiko technines ir administracines priemones tam, kad surinkti Asmens duomenys apie Duomenų subjektą būtų apsaugoti nuo neteisėto ar neleistino naudojimo, praradimo, atskleidimo.

Tam, kad Bendrovė galėtų tinkamai suteikti paslaugas, Bendrovė turi teisę pasitelkti Asmens duomenų tvarkymui kitus duomenų tvarkytojus.

Bendrovei siekiant suteikti paslaugas Jūsų duomenys gali būti perduoti Bendrovės partneriams kiek tai bus būtina paslaugai įvykdyti.

Bet kuriuo atveju, kai Bendrovė pasitelkia duomenų tvarkytojus ir/ar perduoda Jūsų duomenis įsipareigoja užtikrinti, kad pastarieji laikytųsi Politikos.

  • ASMENS DUOMENŲ TVARKYMO TIKSLAI

Asmens duomenis Bendrovė renka ir tvarko šiais tikslais:

  • UŽKLAUSŲ TIKSLAIS

Interneto svetainėje galima palikti mums užklausą dėl Bendrovės ar jos partnerių (brokerių) teikiamų paslaugų, tokių kaip:

  • nekilnojamojo turto paieška įsigijimui;
  • tarpininkavimo parduodant nekilnojamąjį turtą;
  • tarpininkavimo išnuomojant nekilnojamąjį turtą.

Užklausų tikslu Bendrovė renka ir tvarko šiuos asmens duomenis:

  1. Vardą;
  2. Elektroninio pašto adresą;
  3. Telefono numerį;
  4. Kitą informaciją, kuri Jūsų iniciatyva buvo pateikta kartu su žinutės (užklausos) tekstu.

Jums užpildžius užklausą ir pateikus duomenis, Bendrovė susisieks Jūsų pateiktais kontaktiniais duomenimis.

Šiuo tikslu gauti asmens duomenys gali būti perduodami Bendrovės verslo partneriams, kurie Bendrovei įsipareigoję gautus duomenis tvarkyti ir saugoti šioje Politikoje nustatyta tvarka ir sąlygomis. Asmens duomenys, surinkti užklausų pateikimo tikslais, saugomi 1 (vienerius) metus nuo užklausos pateikimo dienos. Pasibaigus nustatytam terminui duomenys ištrinami automatiniu būdu taip, kad jų negalima atkurti, išskyrus atvejus, jei terminas buvo pratęstas tiek, kiek tai nepažeidžia Duomenų subjekto teisių ir teisės aktais nustatytų reikalavimų.

  • NARYSTĖS/BENDRADARBIAVIMO TIKSLAIS

Interneto svetainėje yra sudaryta galimybė pateikti Bendrovei užklausą su tikslu tapti Bendrovės partneriu/nariu – brokeriu.

Minėtu tikslu Bendrovė renka ir tvarko šiuos asmens duomenis:

  1. Vardą ir pavardę;
  2. Telefono numerį;
  3. Kitą informaciją, kuri Jūsų iniciatyva buvo pateikta kartu su žinutės (užklausos) tekstu.

Jums užpildžius užklausą ir pateikus duomenis, Bendrovė su Jumis susisieks Jūsų pateiktais kontaktiniais duomenimis.

Šiuo tikslu gauti asmens duomenys gali būti perduodami Bendrovės verslo partneriams, kurie Bendrovei įsipareigoję gautus duomenis tvarkyti ir saugoti šioje Politikoje nustatyta tvarka ir sąlygomis. Asmens duomenys, surinkti užklausos siekiant tapti nariu/partneriu Bendrovėje tikslais saugomi 1 (vienerius) metus nuo užklausos pateikimo dienos. Pasibaigus nustatytam terminui duomenys ištrinami automatiniu būdu taip, kad jų negalima atkurti, išskyrus atvejus, jei terminas buvo pratęstas tiek, kiek tai nepažeidžia Duomenų subjekto teisių ir teisės aktais nustatytų reikalavimų.

  • JŪSŲ TEISĖS

Vadovaujantis Reglamentu, Jūs, kaip Duomenų subjektas, su kuriuo susijęs Duomenų tvarkymas, turite šias teises:

  1. Teisę žinoti (būti informuotam) apie Jūsų duomenų tvarkymą;
  2. Teisę susipažinti su duomenimis ir kaip jie tvarkomi;
  3. Teisę reikalauti ištaisyti atsižvelgiant į asmens duomenų tvarkymo tikslus, papildyti neišsamius asmens duomenis;
  4. Teisę būti pamirštam – sunaikinti savo asmens duomenis arba sustabdyti savo duomenų tvarkymo veiksmus (išskyrus saugojimą);
  5. Teisę apriboti duomenų tvarkymą – reikalauti, kad Duomenų valdytojas apribotų duomenų tvarkymą;
  6. Teisę į duomenų perkeliamumą;
  7. Teisę nesutikti, kad būtų tvarkomi Jūsų duomenys tiesioginės rinkodaros tikslais, įskaitant profiliavimą kiek tai susiję su tiesiogine rinkodara;
  8. Teisę pateikti skundą valstybinei priežiūros institucijai;
  9. Kitas, Reglamente nurodytas, teises.

Jūs, įgyvendinant aukščiau išdėstytas teises, galite Bendrovei pateikti bet kokį prašymą ar nurodymą, susijusį su Jūsų asmens duomenų tvarkymu, elektroniniu paštu: [email protected]

Duomenų valdytojas (Bendrovė) gavęs tokį prašymą ar nurodymą, ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo kreipimosi dienos, pateikia atsakymą bei atlieka prašyme nurodytus veiksmus ar atsisako juos atlikti. Prireikus nurodytas laikotarpis gali būti pratęstas dar dviem mėnesiams, atsižvelgiant į prašymų sudėtingumą ir skaičių. Tokiu atveju, per vieną mėnesį nuo prašymo gavimo dienos Duomenų valdytojas informuoja Duomenų subjektą apie tokį pratęsimą, kartu pateikdamas vėlavimo priežastis.

Duomenų valdytojas gali nesudaryti Duomenų subjektams sąlygų įgyvendinti aukščiau išvardintų teisių kai įstatymų numatytais atvejais reikia užtikrinti nusikaltimų, tarnybinės ar profesinės etikos pažeidimų prevenciją, tyrimą ir nustatymą, taip pat Duomenų subjekto, Duomenų valdytojo ar kitų asmenų teisių ir laisvių apsaugą.

  • SLAPUKAI

Mes nuolat tobuliname Interneto svetainę ir siekiame, kad ja naudotis būtų kuo paprasčiau ir patogiau. Siekdami pagerinti Jūsų naršymą ir patirtį http://www.urbanestate.lt svetainėje, naudojame šiuos slapukus:

  • Būtinieji slapukai, reikalingi tam, kad interneto svetainė galėtų tinkamai ir sklandžiai veikti bei padėtų tobulinti bei gerinti naršymo kokybę;
  • Google analytics slapukai, kurie analizuoja vartotojų elgesį svetainėje.

Kas yra slapukai?

Slapukas (angl. cookies) – tai mažas duomenų rinkinėlis (failas) įrašytas naudotojo kompiuteryje, ar kitame galiniame prisijungimo įrenginyje, besilankant paslaugų teikėjų internetinėse svetainėse. Slapukų pagalba interneto svetainė atpažįsta naudotojo įrenginį (pvz., naudotojui kitą kartą apsilankius šioje interneto svetainėje), tokiu būdu sudarant galimybę palengvinti naudotojo naršymą internetinėje svetainėje ir (arba) suteikiant tam tikrą informaciją internetinės svetainės savininkui apie tokios svetainės naudojimą.

Kam naudojame slapukus?

Šių slapukų surinkta informacija leidžia mums užtikrinti galimybę Jums naršyti patogiau, daugiau sužinoti apie mūsų svetainės naudotojų elgesį, analizuoti srautus, tendencijas ir tobulinti svetainę. Taip pat slapukai gali būti naudojami tiesioginėje įmonių rinkodaroje, rinkodaroje ir (arba) rinkodaroje, pagrįstoje naudotojų (vartotojų) sąrašais, pakartotinėje rinkodaroje. Tokios rinkodaros tikslas – teikti informaciją apie paslaugas naudotojams, kurie aukščiau nurodytoje įmonės svetainėje lankėsi anksčiau. Mūsų naudojami slapukai neleidžia mums nustatyti Jūsų, kaip mūsų internetinio puslapio naudotojo, tapatybės, surinkta informacija yra anoniminė ir mes neteikiame jos trečiosioms šalims.

Kaip kontroliuoti slapukus?

Duotą sutikimą dėl slapukų įrašymo bet kada galite atšaukti pakeisdami savo internetinės naršyklės nustatymus ir ištrindami įrašytus slapukus.

Išsamesnė informacija apie slapukus, jų naudojimą, atsisakymo galimybes galite rasti adresais: www.aboutcookies.org ir http://www.youronlinechoices.com/lt.

  • BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

Už Asmens duomenų tvarkymą/sunaikinimą yra atsakingas Bendrovės vadovas arba jo paskirtas asmuo.

Susisiekę su Bendrove el. pašto adresu: [email protected] galite pasinaudoti savo, kaip duomenų subjekto teisėmis, kurias įtvirtina asmens duomenų apsaugos teisės aktai. Prašymą dėl savo, kaip duomenų subjekto, teisių įgyvendinimo, turite pateikti raštu šioje Politikoje nurodytais Bendrovės kontaktais.

Naršydami mūsų interneto svetainėje, pateikdami duomenis ir kt. Jūs sutinkate, jog esate susipažinę su taikoma privatumo politika.

Naršydami Interneto svetainėje Jūs sutinkate su slapukų įrašymu į Jūsų įrenginį.

Privatumo politikos papildymai ar pakeitimai įsigalioja nuo jų paskelbimo Interneto svetainėje dienos.

Kai po Privatumo Politikos papildymo ar pakeitimo Duomenų subjektas naudojasi Interneto svetaine ir/ar Duomenų valdytojo teikiamomis paslaugomis, laikoma, kad Duomenų subjektas neprieštarauja dėl tokių papildymų ir/ar pakeitimų.

Jei dėl šioje Privatumo politikoje pateiktos informacijos Jums iškiltų klausimų, maloniai prašome kreiptis į Bendrovę bet kuriuo Jums patogiu, žemiau nurodytu, būdu:



Telefonu: +37068099901
El. paštu: [email protected]

Paskutinė Privatumo politikos atnaujinimo data: 2024-10-04